Ciudadanía italiana por vía materna

El Estudio Jurídico Cerulli Arena cuenta con amplia experiencia en el reconocimiento judicial de la ciudadanía italiana trasmitida por vía materna.

La ley de ciudadanía de 1912 no permite a las mujeres italianas trasmitir la ciudadanía italiana; como consecuencia, sus descendientes no pueden solicitar el reconocimiento de la ciudadanía por vía administrativa. En estos casos, las personas interesadas en obtener la ciudadanía tienen que hacer un juicio en Italia.

Con la entrada en vigor de la Constitución Italiana en 1948, que parifica los derechos entre hombres y mujeres, los nacidos en el exterior después de 1948 de una mujer italiana o descendientes de una persona italiana pueden solicitar la ciudadanía italiana por vía administrativa.

La nueva norma, lamentablemente no es retroactiva por lo tanto no se aplica a los nacidos antes del 01/01/1948.

En estos casos, los interesados en la obtención del reconocimiento de la ciudadanía italiana tienen que hacer un juicio en Italia.

Como en todo juicio, el abogado arma el expediente compuesto por la demanda y la documentación que acredita el vínculo entre la persona que nació en Italia y los demandantes.

Presenta el expediente por ante los tribunales italianos y se le asigna un número, el cual le pasamos al cliente para que pueda seguir su caso on-line.

El presidente del tribunal asigna un juez al expediente, esto puede tardar bastante.

El juez asignado fija la fecha para que el abogado vaya a una audiencia.

Después de la audiencia el Juez emite una sentencia que el abogado manda al cliente para que controle que no tenga errores materiales.

Si está todo en orden, se notifica la sentencia, pasados los plazos de ley, la sentencia adquiere el carácter de cosa juzgada.

Una vez que la sentencia adquiere el carácter de cosa juzgada el abogado solicita la sentencia y retira la documentación original que presento en su momento.

El abogado notifica la sentencia a los Consulados competentes en base al domicilio de los demandantes.

Se envía la sentencia pasada a cosa juzgada y los documentos al cliente y este se presenta por ante el Consulado competente para que trascriba la sentencia, los documentos y el cliente puede solicitar el pasaporte italiano.

En el año 2009, una sentencia de la Corte de Casación declaró que es discriminatorio que las mujeres no puedan transmitir la ciudadanía italiana a sus descendientes: por lo tanto, centenares de personas han obtenido el reconocimiento de la ciudadanía italiana por vía materna, intentando una acción legal remitiéndose a este precedente.

El estudio asiste a sus clientes en el proceso

• Preparación y estudio preliminar de la actividad de búsqueda de documentos en los países en donde fueron emitidos, que evita al cliente gastos inútiles.
• Búsqueda y obtención final de la documentación legal.
• Traducción, Juramento y/o legalizaciones necesarias de la documentación que se va a presentar por ante los tribunales.
• Fase procesal presentación de la demanda, audiencias hasta llegar a la sentencia definitiva. Causa para la cual es obligatoria la asistencia de un abogado inscrito en el colegio de abogados italiano. Es un juicio sumario contencioso contra el Ministerio del Interior italiano.
• Transcripción de la sentencia y efectivo reconocimiento de la ciudadanía.

En ninguna de las fases mencionadas se requiere la presencia física de los interesados en Italia, el estudio se ocupa directamente o a través de sus colaboradores internacionales, de todo el proceso.